Já em sua terceira edição atualizada pela Cambridge, esta obra agora traduzida para o português apresenta uma concisa e ilustrada história moderna da Grécia, a partir das primeiras agitações do movimento nacional no fim do século XVIII.
Livro I – Clio
Primeira obra da clássica série Histórias de Heródoto, composta por 9 volumes.
Livro II – Euterpe
Este é o segundo livro da clássica série Histórias de Heródoto, composta por 9 volumes.
Livro III – Talia
Este é o terceiro livro da clássica série Histórias de Heródoto, composta por 9 volumes.
Livro IV – Melpômene
Neste Livro IV – Melpômene, Heródoto narra a expansão do Império Persa na Ásia, registra detalhes sobre os preparativos da expedição militar de Dario, e trata dos episódios que marcaram as campanhas militares de Dario contra a Cítia e contra a Líbia.
